Interpretab: タブの中の同時通訳

DRANK

タブの中の同時通訳Interpretab という Chrome 拡張機能です。タブが再生している音声をそのまま聞き取って、声に出して通訳します。 マイクなら向きが逆になります。あいだにサーバーはありません。接続も API キーも、ブラウザの中だけで完結します。 まずは見てもらったほうが早いです。デモ: タブを通訳するどんなタブでも動画、ウェビナー、ポッドキャスト。元の言語は指定するのではなく、自動で判別する。声で出る通訳を音声で再生する。元の音声は 15% まで下げて、その下に流したまま。字幕も出るページの上に 3 行のロール字幕。サイドパネルには全文が残る。クリップは自動で流れる。まず字幕の行、次にパネルの全文、最後に中国語へ切り替わるところで言語メニューを指す。デモ: 自分の声を通訳するあなたの声話しはじめた時点で拾い、文が終わる前から訳しはじめる。双方向会話の両側が 1 つのパネルに、それぞれ相手の言語で並ぶ。通話の中へMeetがマイクとして一覧に出すので、相手には訳した声が届く。後半は双方向モード。1 つのパネルに 2 言語で、どちらの向きかは自分で判定している。デモ: いくらかかるか使用量メーター経過した分数と、その実行がこ…